すべての投稿当校のニュース

クリスマスソング『サイレントナイト』《Slient Night》の中国語簡体字版《平安夜》の歌詞、ピンイン付き

《平安夜》            《ping 2    an 1    ye 4》

平安夜,圣善夜。      ping 2    an 1    ye 4,     sheng 4   shan 4   ye 4 。

万暗中,光华射。                      wan 4    an 4    zhong 1 ,     guang 1   hua 2   she 4  。

照着圣母也照着圣婴,              zhao 4   zhe 0   sheng 4   mu 3    ye 3   zhao 4   zhe 0   sheng 4   ying 1   。

多少慈祥也多少天真。              duo 1   shao 3   ci 2    xiang 2   ye 3   duo 1   shao 3   tian 1   zhen 1  。

静享天赐安眠,                           jing 4   xiang 3    tian 1   ci 4   an 1   mian 2  ,

静享天赐安眠。                           jing 4   xiang 3    tian 1   ci 4   an 1   mian 2  。

平安夜,圣善夜。                       ping 2    an 1   ye 4,    sheng 4   shan 4   ye 4 。

牧羊人,在旷野。                       mu 4   yang 2   ren 2,     zai 4    kuang 4   ye 3 。

忽然看见了天上光华,               hu 1  ran 2   kan 4   jian 4  liao 3   tian 1    shang 4   guang 1   hua 2  。

听见天军唱哈利路亚。               ting 1   jian 4   tian 1   jun 1   chang 4   ha 1   li 4   lu 4   ya 4  。

救主今夜降生,                           jiu 4   zhu 3    jin 1   ye 4   jiang 4    sheng 1 ,

救主今夜降生。                           jiu 4   zhu 3    jin 1   ye 4   jiang 4    sheng 1  。

平安夜,圣善夜。                        ping 2    an 1   ye 4,    sheng 4   shan 4   ye 4 。

神子爱,光皎洁。                        shen 2   zi 3   ai 4,     guang 1  jiao 3   jie 2 。

救赎宏恩的黎明来到,                jiu 4   shu 2   hong 2   en 1   de 0   li 2   ming 2   lai 2   dao 4  。

圣荣发出来荣光普照。                sheng 4   rong 2   fa 1   chu 1   lai 2   rong 2   guang 1   pu 3   zhao 4  。

耶稣我主降生,                            ye 1   su 1   wo 3   zhu 3   jiang 4   sheng 1 ,

耶稣我主降生。                            ye 1   su 1   wo 3   zhu 3   jiang 4   sheng 1  。

阿们!                                            a 1   men 0 !

『Slient Night』は私が大好きな歌です。

今日、当校の『オーダーメイドレッスン』を受講のお客さんとレッスンで中国語で歌いました、日本の方は本当に歌がうまいですねと心から思いました。

良かったら、皆様も動画を見ながら、歌ってみてくださいね!

動画のリンク⇒、歌は0分30秒から。 平安夜 – YouTube

お知らせ~~~

2021年1月4日から、中国語の新しいレッスン『オーダーメイド歌レッスン』をリリースします。オンラインで(Skypeで)受講も可能。

先着の100名様に、以下の特別料金(もとねの50%OFF)で提供いたします。

1回のレッスン=50分間 受講料3,300円(税込)

4回完結、有効期限はご購入日から90日間。合計:13,200円(税込)

練習したい歌(どの歌手のどの歌)はご指定のカタチで、

授業の流れは、

歌詞を読む練習

歌詞の解説(とばすことが可能)

ご一緒に歌う

さらに、新規のお客様は無料で30分間の体験できます。

体験レッスン申込 – 首都圏・神奈川県横浜市・新横浜-中国語教室-Hao Sound Chinese-ハオ サウンド チャイニーズ中国語教室 (hao-sound-chinese.com)

皆様との出会い楽しみにしております。

では、皆様、Merry  Christmas and Happy New Year!